奄美ー
2007.12.09 Sunday
ご無沙汰しておりますー。
奄美に行ってきました。楽しかったですー。
mizumaさんにお世話になり、椎の実のたくさんある龍郷に行きました。
今年は豊作と聞いていましたけれど、ホントに椎の実だらけでした。
一面の椎の実!すーごーい。うちの地元には椎はなかったので、新鮮。
量も多かったけど、実も丸々太っているとのことで。
拾って帰って生でちょっとかじりました(あまり食べ過ぎない方がいいよといわれましたので、一個だけ)。炒って食べたり、ご飯に入れたり、ぜんざいにしたり(!)いろいろ使うそうで、ぜんざいを作った方からお話をうかがったら、炒ってから作ったので香ばしいにおいもして、とろりとして、とっても美味しかったとのことで・・・・。いいなぁ!左源太さんも食べたかしらん。
ウワサに聞いていたヤッコソウも見てきました。椎の木の根に生えるんだよとうかがいながら。
目が慣れると結構たくさん並んでいて、なかなか愛らしかったです。よく見ようとか、写真を撮ろうとして、足元のを踏み潰す人がいるらしいので、要注意でございますよ。
で、そういえば?と思って帰ってから『南島雑話』をひっくり返すと、やっぱりあります、ヤッコソウ。2巻29頁の右下の絵です。
ただし、書き下しの解説は27頁。「名不詳 秋 椎ノ木根に生ず 図の如」
しめじや椎茸と一緒ですからここでもキノコ扱いですが、ヤッコソウは菌類ではなくて寄生植物ですね。
どーも東洋文庫本、絵が小さくて印刷が悪い(か、写真が悪い?いずれにしても絵が悲しいほど美しくない)のと、本来絵に添えられている解説が、完全に切り離されてしまっているのが、とっつきにくい大きな原因と思います。ものによっては、すごくわかりにくくなっちゃうんですよね。
今回、『南島民俗文化史料』(沖縄郷土文化研究会南島文化資料研究室発行1975)にも、『南島雑話』が収録されているよと教わって、図書館で見てきました。
これは、永井竜一氏が謄写版で出版したものを元に作られたそうで、絵にオリジナリティがでていて少々まんがチックですが、結構大きくしっかり描かれているのと、字が絵に添えられた形になっていますので、なかなか読みやすいです。機会があれば、手にとって見られてもよいかと思います。
んー、でもやっぱり大判カラーで『南島雑話』、出版してくださらないですかねーっ。補注ばっちりつけて。10万でも、わたし、買います!
よろしくお願いしまぁす!(← 誰にうったえているんだらう?)
奄美に行ってきました。楽しかったですー。
mizumaさんにお世話になり、椎の実のたくさんある龍郷に行きました。
今年は豊作と聞いていましたけれど、ホントに椎の実だらけでした。
一面の椎の実!すーごーい。うちの地元には椎はなかったので、新鮮。
量も多かったけど、実も丸々太っているとのことで。
拾って帰って生でちょっとかじりました(あまり食べ過ぎない方がいいよといわれましたので、一個だけ)。炒って食べたり、ご飯に入れたり、ぜんざいにしたり(!)いろいろ使うそうで、ぜんざいを作った方からお話をうかがったら、炒ってから作ったので香ばしいにおいもして、とろりとして、とっても美味しかったとのことで・・・・。いいなぁ!左源太さんも食べたかしらん。
ウワサに聞いていたヤッコソウも見てきました。椎の木の根に生えるんだよとうかがいながら。
目が慣れると結構たくさん並んでいて、なかなか愛らしかったです。よく見ようとか、写真を撮ろうとして、足元のを踏み潰す人がいるらしいので、要注意でございますよ。
で、そういえば?と思って帰ってから『南島雑話』をひっくり返すと、やっぱりあります、ヤッコソウ。2巻29頁の右下の絵です。
ただし、書き下しの解説は27頁。「名不詳 秋 椎ノ木根に生ず 図の如」
しめじや椎茸と一緒ですからここでもキノコ扱いですが、ヤッコソウは菌類ではなくて寄生植物ですね。
どーも東洋文庫本、絵が小さくて印刷が悪い(か、写真が悪い?いずれにしても絵が悲しいほど美しくない)のと、本来絵に添えられている解説が、完全に切り離されてしまっているのが、とっつきにくい大きな原因と思います。ものによっては、すごくわかりにくくなっちゃうんですよね。
今回、『南島民俗文化史料』(沖縄郷土文化研究会南島文化資料研究室発行1975)にも、『南島雑話』が収録されているよと教わって、図書館で見てきました。
これは、永井竜一氏が謄写版で出版したものを元に作られたそうで、絵にオリジナリティがでていて少々まんがチックですが、結構大きくしっかり描かれているのと、字が絵に添えられた形になっていますので、なかなか読みやすいです。機会があれば、手にとって見られてもよいかと思います。
んー、でもやっぱり大判カラーで『南島雑話』、出版してくださらないですかねーっ。補注ばっちりつけて。10万でも、わたし、買います!
よろしくお願いしまぁす!(← 誰にうったえているんだらう?)